Przeliczniki jednostek fachowca – BTU na kW, bar na psi, cale na mm
Tabele przeliczeń dla fachowca: BTU na kW (klimatyzacje), bar/psi/MPa (ciśnienie), cale na mm, l/min na m³/h. Wszystkie przeliczniki w jednym miejscu.
Karta katalogowa klimatyzatora podaje BTU, sprężarka — psi, projekt hydrauliki — m³/h, a klucz w ręku jest calowy. Zamiast liczyć w telefonie za każdym razem, trzymaj te cztery tabele pod ręką. Do szybkich obliczeń w terenie służy też nasz przelicznik jednostek — wpisujesz wartość, dostajesz od razu wszystkie odpowiedniki.
BTU ↔ kW (klimatyzacja i chłodnictwo)
Przelicznik: 1 kW = 3412 BTU/h, czyli 1000 BTU/h ≈ 0,293 kW.
| BTU/h | kW | Typowe pomieszczenie* |
|---|---|---|
| 7 000 | 2,1 | do ~20 m² |
| 9 000 | 2,6 | 20–26 m² |
| 12 000 | 3,5 | 26–35 m² |
| 15 000 | 4,4 | 35–44 m² |
| 18 000 | 5,3 | 44–53 m² |
| 24 000 | 7,0 | 53–70 m² |
*Orientacyjnie ~100 W/m² przy standardowej izolacji — dokładny dobór zrobisz w kalkulatorze mocy klimatyzatora.
Ciśnienie: bar ↔ psi ↔ MPa ↔ atm
Przeliczniki: 1 bar = 14,50 psi = 0,1 MPa ≈ 0,987 atm.
| bar | psi | MPa | Gdzie to spotkasz |
|---|---|---|---|
| 1,0 | 14,5 | 0,10 | próba szczelności instalacji wodnej (1,5× robocze) |
| 2,0 | 29,0 | 0,20 | opony osobówki (2,0–2,5 bar) |
| 3,0 | 43,5 | 0,30 | ciśnienie robocze wody w domu (2–4 bar) |
| 6,0 | 87,0 | 0,60 | kompresor warsztatowy, próba c.o. |
| 8,0 | 116 | 0,80 | maks. typowego kompresora tłokowego |
| 10,0 | 145 | 1,00 | pistolety, węże wysokociśnieniowe |
| 200 | 2900 | 20,0 | butla ze sprężonym gazem |
Reduktor na butli, manometr amerykańskiego narzędzia, karta urządzenia — psi przeliczaj przez ÷14,5, MPa przez ×10.
Długość: cale ↔ mm
Przelicznik: 1" = 25,4 mm. Ułamki cala (klucze, bity, narzędzia):
| Cal | mm | Cal | mm |
|---|---|---|---|
| 1/16" | 1,6 | 3/4" | 19,1 |
| 1/8" | 3,2 | 7/8" | 22,2 |
| 1/4" | 6,4 | 1" | 25,4 |
| 3/8" | 9,5 | 1 1/4" | 31,8 |
| 1/2" | 12,7 | 1 1/2" | 38,1 |
| 5/8" | 15,9 | 2" | 50,8 |
Uwaga — rury rządzą się swoimi prawami: rura „1/2 cala" ma ⌀21,3 mm, nie 12,7 mm. Calowe rozmiary rur to nazwy handlowe — pełne tabele w ściądze Rury calowe na mm. Powyższa tabela dotyczy rzeczywistych długości: kluczy, bitów (1/4" = 6,35 mm), prowadnic, ekranów.
Przepływ: l/min ↔ m³/h
Przelicznik: 1 m³/h = 16,67 l/min, czyli 1 l/min = 0,06 m³/h.
| l/min | m³/h | Kontekst |
|---|---|---|
| 6–9 | 0,36–0,54 | bateria umywalkowa |
| 12 | 0,72 | prysznic |
| 20 | 1,2 | wanna, przyłącze mieszkania |
| 30 | 1,8 | typowy dom jednorodzinny |
| 100 | 6,0 | mała pompa ogrodowa |
Wentylacja liczy w m³/h od razu (np. 30–50 m³/h na osobę), hydraulika w l/min — przy doborze średnic obie jednostki spotykają się w kalkulatorze średnicy rur.
Bonus: moc i energia
- 1 KM = 0,7355 kW (koń mechaniczny; silniki, agregaty)
- 1 kWh = 3,6 MJ
- 1 kcal/h = 1,163 W — stare karty grzejników podają kcal/h: grzejnik „1000 kcal/h" to ~1,16 kW
Częste pytania
Ile kW to 12000 BTU?
3,5 kW mocy chłodniczej — najpopularniejszy rozmiar klimatyzatora do pokoju 26–35 m². 9000 BTU to 2,6 kW, 18000 BTU to 5,3 kW.
Ile psi to 2 bary?
29 psi. Mnożysz bary × 14,5. W drugą stronę: 32 psi ÷ 14,5 ≈ 2,2 bara — typowe ciśnienie w oponach osobówki.
Ile mm ma 1/2 cala?
Dokładnie 12,7 mm — tyle ma np. chwyt nasadki 1/2". Ale rura 1/2 cala ma ⌀21,3 mm, bo calowe rozmiary rur są umowne.
Jak przeliczyć l/min na m³/h?
Mnożysz przez 0,06 (albo dzielisz przez 16,67). Przykład: 25 l/min × 0,06 = 1,5 m³/h.
Podsumowanie
Cztery przeliczniki, które załatwiają 90% terenowych rachunków: 1 kW = 3412 BTU/h, 1 bar = 14,5 psi, 1" = 25,4 mm, 1 m³/h = 16,67 l/min. Resztę policzy za Ciebie przelicznik jednostek — wpisujesz jedną wartość i widzisz wszystkie odpowiedniki naraz. A wagę stali (kg/m prętów, profili i blach) policzysz w kalkulatorze wagi stali.
Inne artykuły na blogu
Ciśnienie w instalacji CO – ile powinno być? Tabela i przyczyny spadków
Ile bar powinno być w instalacji CO i w kotle? Tabela wg wysokości budynku, różnica między instalacją zimną a gorącą, przyczyny spadku ciśnienia i jak prawidłowo dopuścić wodę.
Ile glikolu do instalacji – tabela stężeń i temperatur zamarzania
Ile procent glikolu wlać do instalacji? Tabela stężeń i temperatur zamarzania dla glikolu propylenowego i etylenowego, ile litrów na instalację, kontrola stanu i typowe błędy.
Naczynie wzbiorcze – dobór, wzór i tabela pojemności
Jak dobrać naczynie wzbiorcze do instalacji CO i CWU: wzór, tabela pojemności wg objętości instalacji, ciśnienie wstępne w poduszce gazowej i jak sprawdzić, czy naczynie jest sprawne.
Nastawy zaworów termostatycznych – co znaczy 3 na głowicy (tabela)
Co oznacza nastawa 1, 2, 3, 4, 5 na głowicy termostatycznej i ilu stopniom odpowiada. Tabela temperatur, różnica między nastawą głowicy a nastawą wstępną zaworu i typowe błędy.
Temperatura zasilania podłogówki – ile powinno być (tabela)
Jaka temperatura zasilania ogrzewania podłogowego? Tabela wg rozstawu rur i wykładziny, dopuszczalna temperatura powierzchni podłogi (29°C), różnica zasilanie-powrót i ograniczniki.